Voyages en français

Jeunes nomadesNos histoires

Récits de vacances

En vacances, tu découvres des endroits différents et tu te fais de nouveaux amis. Tu peux faire un reportage en posant des questions aux enfants que tu rencontres.

Paloma, reporter, nous emmène en Bretagne, à Saint-Malo. Elle interviewe des des enfants sur la plage !


Ecoute les interviews. Entends-tu le bruit des vagues et des oiseaux ?


Anna

IMG/mp3/2_ana.mp3

Lis la transcription


Marine

IMG/mp3/2_marine.mp3

Lis la transcription


Alexis

IMG/mp3/2_alexis.mp3

Lis la transcription
Paul

IMG/mp3/2_paul17ans.mp3

Lis la transcription


Elise

IMG/mp3/Elise.mp3

Lis la transcription


D’autres enfants jouent au reporter, en anglais, en espagnol. Fais la liste des questions posées, dans ces trois langues.


Emma par Clara

IMG/mp3/2_clara_emma2.mp3

Lis la transcription
Laura par Juliette

IMG/mp3/2-es_juliette_laura_vacaciones.mp3

Lis la transcription

Imagine d’autres questions à poser pour faire un interview de vacances ! Ecris ta(tes) question(s) ci-dessous. Pour cela, clique sur "Commenter cet article".

11 commentaire(s) Commenter cet article

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n'apparaîtra qu'après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document
Commentaire audio
  • Attendez la fin du téléchargement de votre commentaire audio puis n’oubliez surtout pas de le sauvegarder avant de lancer la prévisualisation, sinon votre enregistrement sera perdu.

    Pour voir cette partie de la page, assurez-vous d'avoir le player flash dans sa version 11.1.0 ou supérieur...

Inscrivez-vous sur le site pour vous abonner à ce fil de discussion et recevoir les réponses à votre commentaire : s'inscrire.

  • Récits de vacances 2 août 2013 14:20, par Violette

    Et je réponds maintenant à vos questions.
    Je suis allée dans le sud de l’Espagne en voiture. Le voyage a duré 7 heures. Nous avons pris l’autoroute. Nous avons visité des villes et été à la plage à Cadiz. A Cadiz nous avons pris un bateau pour aller nager. Nous avons aussi fait du canoë. A Ronda, nous avons marché dans la montagne, au bord de la rivière.
    Je ne connais pas la Grèce !

  • carte postale de vacances 2 août 2013 14:11, par Violette

    Bonjour à la classe de Larissa et à Jose Luis !
    Je vous envoie une carte postale de mes vacances ! J’espère qu’elle vous plaira !

  • RΓ©cits de vacances 23 mai 2013 18:46, par La classse A2 de l’Institut francais de Larissa

    Salut a tous !
    - Ou est-ce que vous irez pour les vacances ?
    - Avec qui ?(famille,amis)
    - Comment ?(en voiture,en train,en avion,en bateau,en bus,a pied ??!!!)
    - Quelles activites est-ce que vous allez faire ?
    - Avez-vous visite la Grece ?
    on attend vos reponses !!
    La classe A2

  • Récits de vacances 6 mai 2011 20:04, par Juan Luis

    Je m’appelle Juan Luis.Normalment je pars en vacances à la plage en Espagne.Et vous ?

  • Récits de vacances 8 avril 2011 19:46, par Juana

    Bonjour Clara :
    J’aime pas beaucoup faire la grasse matinée mais j’aime pas non plus me lever trop tard parce que après j’ai mal à la tête.En été je me lève à 9 heures du matin.À bientôt.Juana.

  • Récits de vacances 5 mars 2011 21:10, par Clara

    Bonjour Juana !
    Je m’appelle Clara,et je vais répondre à tes questions !
    Moi j’aime beaucoup manger des glaces (mais je préfère les manger en été !)Quand j’étais plus petite je faisais beaucoup de châteaux de sable mais maintenant j’en fais moins.Je prends parfois le soleil.J’aime beaucoup tout ces endroits.Je ne fais pas de surf et j’en n’ai jamais vu.
    Voici mais questions :
    Est- ce que toi tu fait la grasse matinée ? A quelle heure est-ce que tu te lèves pendant les vacances ?Moi je me lève le plus tard possible !
    Au revoir
    Clara

  • Récits de vacances 5 mars 2011 20:34, par Prof

    C’est un bon début Juana !

    Je réponds à tes questions (j’espère que d’autres enfants nomades te répondront et enverront d’autres questions !) :
    Oui, j’adore manger des glaces pendant les vacances ! Je fais des chateaux de sable parfois mais surtout des concours de coquillages.
    Je crois que ce que je préfère, c’est la montagne, les grandes promenades ...
    J’aime bien regarder le surf, mais je n’en ai jamais fait !!!

    Et toi, quel est ton endroit préféré pour les vacances ? Pourquoi ?

  • Récits de vacances 4 mars 2011 20:16, par juana

    Tu aimes manger des glaces pendant les vacances ?
    Tu construit de châteux de sable ?
    Tu prends le soleil ?
    Tu vois tes amis ?
    Et t’a famille ?
    Tu cours par la plage avec ton chien ?
    Tu fait des concours ?
    Tu fais des barbecus sur la plage ?
    Tu nage ?
    Tu plonge ?
    Tu fais des picnic a la compagne ?
    j’espere que vous aller aimer mes questions.Au revoir.Juana

  • Récits de vacances 4 mars 2011 20:05, par juana

    tu prends beaucoup de glaces au vacances ?
    moi oui

  • Récits de vacances 21 janvier 2011 18:01, par Prof

    Oui c’est bien la plage !
    Ici, on te demande d’imaginer des questions pour faire un interview de vacances. Nous attendons tes questions ...

Plus

Info +

JPEG - 3.3 ko

Pour faire un interview de quelqu’un sur ses activités en vacances :

- Bonjour, comment tu t’appelles ?
- Quel âge as-tu ?
- Où habites-tu ?
- Où est-ce que tu passes tes vacances ?
- Qu’est-ce que tu fais pendant tes vacances ?
- Merci !

Ouvre ton bloc-notes

Ecris les mots et les expressions dont tu as besoin !