Voyages en français

41 commentaire(s) Commenter cet article

• Das Fernsehen in Deutschland 15 décembre 2011 15:14, par Papa Noël

  Je ne connais pas le paysage de la télévision en France, mais après avoir lu le petit article je suis persuadé qu’on peut comparer la situation de la télévision en France avec celle-ci en Allemagne. Il y a les chaînes publiques et privées dans les deux pays. A cela s’ajoute le fait que la qualité des émissions des chaînes privées se dégrade. Les chaînes comme par exemple RTL ou ProSieben émettent beaucoup de émissions de « télé-réalité ». Sans aucun doute ces émissions ne sont pas réelles du tout. Malheureusement beaucoup de gens regardent cettes émissions. C’était très étonnant pour mois de réaliser que les Français regardent plus que 3 heures de la télé par jour. Mais je pense que ce nombre serai le même en Allemagne. A mes yeux on a besoin de plus chaînes comme par exemple "arte" pour améliorer la qualité de la télévision en Allemagne.

• TV time ! 9 novembre 2011 11:06, par AC

  Si vous aviez beau temps, les chiffres changeraient : c’est certainement lié, vous avez raison, avec aussi la qualité des programmes, comme vous le dites. Nous devrions vérifier si cela se confirme dans les autres régions du sud, en Andalousie par exemple.

• TV time ! 8 novembre 2011 19:04, par Robert Murray

  Alors, les français passent un peu moins de temps regardant la télévision que les anglais. Il est possible que nos programmes de télé soient mieux, mais également, si nous aurions le temps de l’été comme dans le midi, certainement nous sortirions plus les soirs, et donc, les chiffres changeraient.

  J’ai des difficultés faire des comparaisons entre la télé de nos deux pays. J’aime bien les documentaires des chaines françaises, mais je préfère celles qui ne sont pas d’origines anglophones. En écoutant une partie de la parole originale en anglais, à basse niveau, suivi par la traduction française, en plein volume, ça ne m’aide pas ni à comprendre ni à apprendre.

  En plus, je ne parle pas toujours assez couramment le français, pour apprécier toutes émissions. Pour exemple, ici en Angleterre, j’aime bien le quiz ‘University Challenge’, bien que en France dans le genre ‘quiz’ je préfère ‘qui va gagner des millions

• Tv Reality 14 juin 2011 20:55, par Nico

  Je pense qu’il y a les 2, surtout dans les émissions comme Secret Story 5, mais il faut savoir regarder ce genre de programme comme un divertissement et c’est tout.

• La televisión en España 23 mai 2011 16:59, par Campanilla

  La télévision en Espagne est un peu déprimante : il y a peu d’options. La télévision publique, qui a supprimé la publicité imitant la France, répond au pouvoir politique du moment, ou à un public « culte et marginal », qui a vu sa programmation de plus en plus réduite. On trouve aussi la "télé jaune" "televisión amarilla" (ou la tv Esteban)où les critiques, les cris, et les potins partagent leur espace avec les programmes de « téléréalité », où tout peut se vendre et où la culture n’est qu’un mot dépourvu de sens. Les feuilletons, les films et les journaux ne servent qu’à différencier la fin d’un espace et le début du suivant.
  Je croyais que cela était sur le point de s’améliorer avec la TNT, mais ma joie est devenue incrédulité lorsque j’ai vu qu’il s’agissait des mêmes émissions qui se répètent comme un écho sans fin.
  Je commence à penser que les meilleures chaînes sont Disney Chanel et Boing… et que les meilleures diffusions n’arrivent pas chez le consommateur !

• Das Fernsehen in Deutschland 16 mars 2011 20:23, par PROF

  Dans les articles en français, en espagnol (cliquer sur le drapeau en haut à gauche de l’écran), et en anglais, on apprend que les gens regardent la télévision plus de trois heures par jour. Qu’en est-il en Allemagne, est-ce la même chose ? Nous aimerions bien le savoir !

• La televisión en España 16 mars 2011 20:20, par Prof

  Bnjour à tous !
  Je vous trouve très critique sur la télé, le média pourtant le plus regardé (d’après l’article en français et l’article en espagnol, dans ces deux pays on regarde la télé en moyenne trois heures par jour, ce qui me parait énorme !) !
  Et finalement, si la télé-réalité n’avait pas que des inconvénients ? Y a-t-il des programmes de télé-réalité qui sont plus défendables que d’autres ? Pourquoi ces émissions marchent-elle aussi bien ? Il doit y avoir une raison pour laquelle les gens la regardent avec autant de passion, que ce soit en Espagne ou en France (les français juraient il y a 15 ans que ce type de programme ne marcheraient jamais chez eux !). Sont-ils tous d’un si bas niveau culturel comme vous le dites Catalina ?
  Beatriz nous raconte que quand elle était petite, elle regardait plutôt la télé espagnole car elle vivait en Espagne et c’est ce dont on parlait à l’école. Je connais pas mal de gens, souvent plus âgés, qui aiment regarder la télé le soir, en sachant que des amis regardent la même chose et pourront en parler le lendemain. C’est peut-être ça l’intérêt de la télé-réalité, donner de la matière aux conversations, le lendemain en prenant un café ?

• La televisión en España 16 mars 2011 12:36, par Catalina Lorenzo

  En général je regarde peu la télé, mais si je dois donner une opinionsur les émissions télévisées, je trouve qu´il y a trop de programmes qu´on peut qualifier de télé poubelle.
  Toutefois, il y a aussi des programmes qui ont une autre orientation. En général, je deteste la téle réalité, parce que je la trouve vulgaire et sourtout elle n´apporte rien.
  Malheuresement, ont doit reconnaitre que ce sont ces programmes, qui sont les plus regardés par les espagnols.
  Mes programmes favouris, ce sont les journaux télévisés, les émissions scientifiques, et d´histoire ey aussi les séries, en général, les séries américaines.
  Je pense que par rapport à les televisions d´outre pays, la télé espagnole a un nombre excessif de programmes qu´on peu qualifier de télé poubelle.
  Je trouve ça grave et malheuresement cela re`flète le niveau culturel de la plupart des spectateurs de la télé, mais pas des espagnols.

• La televisión en España 15 mars 2011 18:39

  Jorge, est-il facile d’accéder à des chaînes étrangères en Espagne ?
  Beatriz, vous semblez dire qu’il y a beaucoup de publicités sur les chaînes espagnoles, est-ce la même chose sur toutes les chaînes ?

• La televisión en España 15 mars 2011 14:52, par Beatriz

  J’ai eu la chance depuis mon enfance de pouvoir regarder la télévision française et la télévision espagnole à mon gré. Quand j’étais petite, à part les dessins animés que je regardais là où ils passaient, je préférais souvent la télé espagnole parce que c’était de quoi on parlait à l’école.
  Plus tard, j’ai connu et apprécié certains programmes français, surtout ceux de variétés, des films (à cause aussi de la publicité qui n’interromp pas tous les quart d’heure).

  Les dernières fois que j’ai été en Espagne j’ai trouvé que les programmes étaient déprimants. Dans notre région (la Communauté Valencienne) nous pouvons avoir accès à TV3 et à Canal 33. Ces deux chaînes, surtout la deuxième, sont très différentes des chaînes nationales et là on peut y trouver certains bons programmes.

  Maintenant, de temps en temps, je regarde des choses à travers d’Internet.
  C’est dommage qu’un moyen qui a tant de possibilités pour influencer des millions de gens ne serve souvent qu’à les avachir mentalement.