Voyages en français

MiroirsCulture et médias

Qu’apprenons-nous d’une société à travers son patrimoine, son cinéma, ses médias, sa littérature, ses oeuvres d’art ?

Tapez un mot pour en connaître le sens :

TV time !

There is no doubt that watching TV if a pastime favourite, with adults spending an average of 3.5 hours per day in front of it. It is the most common leisure activity for over eight out of ten adults in England.

http://www.flickr.com/photos/kevinmccarthy/2179753892/The United Kingdom has a strong tradition of public service broadcasting, and the BBC, established in 1922, is the world’s first national broadcasting organization. With it’s mission to "inform, educate and entertain", it has a worldwide reputation for quality, and no advertising.

But there is also Channel 4, a state-owned commercial public service broadcaster, which is known for its innovation, experiment and creativity in the form and content of programmes, and its appeal to the tastes and interests of a culturally diverse society. The two commercial analogue broadcasters are ITV and Five.

Television is funded via a television licence, which is compulsory in order to receive any publicly broadcast television service, from any source, including the commercial channels, cable and satellite transmissions. The money from the licence fee is used to provide radio, television and Internet content for the BBC, and Welsh-language television programmes for Welsh channel S4C.

Daytime television is mostly made up of children’s programmes, chat shows, and home decoration and gardening programmes. Evening TV offers a selection of documentaries, current affairs, films and, of course news programmes, such as the BBC’s News at 10.

Record viewing figures

Four television broadcasts have achieved viewing figures of more than 30 million, and constitute true shared cultural moments in the nation’s imagination. They are the 1966 World Cup Final (with 32.30 million viewers), the funeral of Princess Diana (1997), the Royal Family documentary of 1969, and the Christmas 1986 episode of the soap opera EastEnders, in which Den divorced Angie under the watchful eye of 30.15 million viewers.

Top TV programmes

A poll of the 100 Greatest British Television Programmes, compiled by the British Film Institute in 2000, is useful as an indication of what were generally regarded as the most successful British programmes of the 20th century. The top 10 programmes are :

1. Fawlty Towers BBC2 1975-1979

2. Cathy Come Home (The Wednesday Play) BBC1 1966

3. Doctor Who BBC1 1963-1989, 1996, 2005-

4. The Naked Civil Servant ITV 1975

5. Monty Python’s Flying Circus BBC2 1969-1974

6. Blue Peter BBC1 1958-

7. Boys from the Blackstuff BBC2 1982

8. Parkinson BBC1/ITV 1971-1982, 1998–2007

9. Yes Minister / Yes, Prime Minister BBC2 1980-1988

10. Brideshead Revisited ITV 1981

Source : http://en.wikipedia.org/wiki/TV_in_the_UK

Das Fernsehen in Deutschland

Das Fernsehen in der Bundesrepublik ist vielfältig und stellt einen wichtigen kulturellen, sozialen, politischen und wirtschaftlichen Teil der deutschen Medienlandschaft dar. Als meinungsbildendes Medium fällt es in die Kulturhoheit der Bundesländer und wird daher in erster Linie von ihnen geregelt und verwaltet.

Die meisten deutschen Haushalte verfügen mittlerweile über mindestens einen Fernsehanschluss. Das Fernsehen zählt in Deutschland heute zu den Leitmedien. Die Hauptsendezeit liegt zwischen 20 Uhr und 22:30 Uhr. Da die Hauptausgabe der Tagesschau, die meistgesehene Nachrichtensendung im deutschen Fernsehen, seit Jahrzehnten von 20 Uhr bis 20:15 Uhr läuft, beginnt das Abendprogramm nahezu aller Sender um 20:15 Uhr. Der private Sender RTL ist in Deutschland der beliebteste TV-Sender, danach folgen die öffentlich-rechtlichen Sender ARD und ZDF.

Welche Rolle spielt das kleinste Bundesland in der Fernsehlandschaft ? Radio Bremen wird auch über die Grenzen des Sendegebiets hinweg gesendet : Seine Reportagen und Dokumentationen greifen Themen aus Bremen und Bremerhaven auf, die aber auch für die ganze Republik spannend sind !

La televisión en España

La variedad es la característica que más valora la audiencia de televisión que se emite en España, seguida de sus contenidos de entretenimiento, según datos del CIS recogidos en el informe trimestral de la Defensora del Espectador, Oyente e Internauta de RTVE (2011).

El 43,6% dice que la televisión "es variada y se puede elegir" ; el 17,2% destaca que "proporciona entretenimiento" y el 9,1 que "proporciona información". Lo menos valorado es su papel formativo (1,1%) y la ausencia de publicidad (0,6%). Un 44,6% opina que hay "mucha" o "bastante" calidad en las parrillas.

Como tónica habitual en este tipo de sondeos, los españoles dicen que los programas que más les gustan de la pequeña pantalla son los telediarios e informativos (38,5%), por delante de las películas (14,2%), los culturales y documentales (9,5%) y las series y comedias (8,3%). Los programas y retransmisiones de fútbol (6,1%) y las tertulias (5,6%) aparecen a continuación.

Respecto al papel que deben jugar las televisiones públicas, los telespectadores mencionan en primer lugar el de garantizar contenidos de calidad (29,3%), seguido de los de garantizar información política e imparcial (23,9%) y difundir la cultura (21,1%).

Según otra encuesta (2010 - Barómetro del CIS), el 68% de los Españoles cree que la calidad de la televisión es baja.
El principal mal que destaca la mayoría es la "telebasura". Más de la mitad de los entrevistados (51,4%) que suspenden a la "tele" lo hacen porque ofrece "mucha telebasura", seguidos de los que se quejan de "malos contenidos en general" y de que es "repetitiva y poco variada".

La 1 de TVE es la cadena preferida por una mayoría (23,7%), seguida de Antena 3 (14,9%), Telecinco (12,7%), Cuatro (8,3%), laSexta (8,1%) y La 2 (6,5%). De los canales autonómicos, los que reciben mejor nota son, por este orden, Canal Sur, TV3 y Canal 9.

El barómetro del CIS también se ha detenido en conocer la opinión de los españoles sobre la TDT (Televisión Digital Terrestre). Lo más valorado por la ciudadanía es que tras el "apagón analógico", hay más canales especializados, se pueden ver los programas en versión original y se puede escuchar la radio por el televisor.

Pero los Españoles siguen pasando una media de tres horas diarias mirando la televisón aunque cada vez más usuarios acceden a contenidos de TV a través de la Red.

Saber más : J. Bermejo Berros, especialista de la televisión, autor de "Génération Télévision", nos da su punto de vista sobre la televisón. Según el, hay elementos que tenemos que tomar en cuenta cuando se habla de este tema :
La televisión no es mala ni buena.
La televisión no es neutra.
La televisión forma parte de un sistema empresarial.
La televisión no está sola, convive con otras pantallas.
La televisión está evolucionando.
Se puede leer su artículo completo, bajando el fichero siguiente.

PDF - 75 ko

Fuentes :
Periodista digital
Economista.es
Wikipedia
Dénos su opinión sobre el tema, en su idioma o en francés, en la sección "comentarios".

Hacer clic en "Commenter cet article".

TV time !

http://www.flickr.com/photos/kevinmccarthy/2179753892/The United Kingdom has a strong tradition of public service broadcasting, and the BBC, established in 1922, is the world’s first national broadcasting organization. With it’s mission to "inform, educate and entertain", it has a worldwide reputation for quality, and no advertising.

But there is also Channel 4, a state-owned commercial public service broadcaster, which is known for its innovation, experiment and creativity in the form and content of programmes, and its appeal to the tastes and interests of a culturally diverse society. The two commercial analogue broadcasters are ITV and Five.

Television is funded via a television licence, which is compulsory in order to receive any publicly broadcast television service, from any source, including the commercial channels, cable and satellite transmissions. The money from the licence fee is used to provide radio, television and Internet content for the BBC, and Welsh-language television programmes for Welsh channel S4C.

Daytime television is mostly made up of children’s programmes, chat shows, and home decoration and gardening programmes. Evening TV offers a selection of documentaries, current affairs, films and, of course news programmes, such as the BBC’s News at 10.

Record viewing figures

Four television broadcasts have achieved viewing figures of more than 30 million, and constitute true shared cultural moments in the nation’s imagination. They are the 1966 World Cup Final (with 32.30 million viewers), the funeral of Princess Diana (1997), the Royal Family documentary of 1969, and the Christmas 1986 episode of the soap opera EastEnders, in which Den divorced Angie under the watchful eye of 30.15 million viewers.

Top TV programmes

A poll of the 100 Greatest British Television Programmes, compiled by the British Film Institute in 2000, is useful as an indication of what were generally regarded as the most successful British programmes of the 20th century. The top 10 programmes are :

1. Fawlty Towers BBC2 1975-1979

2. Cathy Come Home (The Wednesday Play) BBC1 1966

3. Doctor Who BBC1 1963-1989, 1996, 2005-

4. The Naked Civil Servant ITV 1975

5. Monty Python’s Flying Circus BBC2 1969-1974

6. Blue Peter BBC1 1958-

7. Boys from the Blackstuff BBC2 1982

8. Parkinson BBC1/ITV 1971-1982, 1998–2007

9. Yes Minister / Yes, Prime Minister BBC2 1980-1988

10. Brideshead Revisited ITV 1981

Source : http://en.wikipedia.org/wiki/TV_in_the_UK

Tv Reality

La reality TV, importata in Europa dalle televisioni d’oltreoceano, costituisce ormai il format più diffuso di produzione televisiva degli ultimi anni, sebbene in Italia essa sia già conosciuta dagli anni Ottanta. In questa categoria si inscrivono tutti i programmi che mostrano (o almeno, dovrebbero mostrare) la realtà in modo oggettivo e neutrale. Con il passare degli anni, a questo copione narrativo dello “spettacolo del reale” si sono aggiunti anche sistemi di televoto e di partecipazione più o meno interattiva del pubblico a casa, che può così esprimere pubblicamente le proprie preferenze e apportare significative modifiche all’andamento del programma.

Il Reality Show in Italia è totalmente inflazionato : i programmi reality sono moltissimi e sono rivolti a qualsiasi fascia d’età. In questo modo, tutto viene trasformato in reality, ogni aspetto, anche intimo, della vita di tutti i giorni viene spettacolarizzato e strumentalizzato per “fare audience”, ovvero per raccogliere consenso tra il pubblico.

Ma il reality, sebbene sia massicciamente presente nelle programmazioni delle TV italiane, è davvero così amato dagli italiani ? Secondo un recente sondaggio, l’opinione pubblica sembra schierarsi contro il reality show, spesso volgare ed eccessivo, privo di morale e diseducativo per il pubblico di giovane età.
È anche vero, però, che nonostante le costanti lamentele del pubblico, l’audience non cala mai : insomma, tutti criticano il reality, ma molti continuano a guardalo.

Ad ogni modo, da una ricerca condotta da Comunicazione Perbene, gli italiani vorrebbero meno reality nei palinsesti della televisione italiana, mentre vorrebbero veder aumentare la quantità di programmi di varietà (78%), i documentari (68%), i quiz (49%) : queste cifre sembrano dimostrare che gli italiani, allora, forse preferiscono vedere la televisione come un mezzo di divulgazione della cultura, più che uno strumento per assistere a litigi in diretta e “tele-risse”.

41 commentaire(s) Commenter cet article

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document
Commentaire audio
  • Attendez la fin du téléchargement de votre commentaire audio puis n’oubliez surtout pas de le sauvegarder avant de lancer la prévisualisation, sinon votre enregistrement sera perdu.

    Pour voir cette partie de la page, assurez-vous d'avoir le player flash dans sa version 11.1.0 ou supérieur...

Inscrivez-vous sur le site pour vous abonner à ce fil de discussion et recevoir les réponses à votre commentaire : s'inscrire.

  • La télévision en Espagne 14 mai 2018 11:10, par María

    Après avoir lu quelques autres commentaires, il semble qu’on a le même problème par rapport aux contenus de la télévision n’importe quel pays ou continent.

    Ce n’est pas seulement le temps qu’on passe face à la télé ; ce empire quand on analyse les programmes, qui sont généralement télé-poubelle (reality shows ) qui, après, sont commentés par ceux qui participent aux parlotes dans autres programmes qui ne sont pas educatifs, précisement).

    Je peux constater que les adolescents ne font que suivre ce type de programmes qui, en plus, sont emis au prime time, c’est à dire, à partir de 22:30. Ne vous inquietez pas si, malheureusement, vos parents vous ont intedit de voir la télé à cette heure (merci !), vous avez la même émission dans autres chaînes. Ou pire, vous pouvez toujours chercher sur youTube, où les meillleurs moments de vos programmes préférés seront bien sûr enregistrés.

    En Espagne, ailleurs, la télé publique est, à mon avis, assez politisée, pour cette raison j’essaie de m’informer à travers les journaux ou la radio, et je regarde seulement des séries.

  • La télévision au Pérou 22 janvier 2018 02:08, par Guido

    La télé de mon pays a les mêmes problèmes que ceux d’autres pays, selon les opinions qu’on peut lire au blog. A mon avis, il faut que l’état promeuve la diffusion d’émissions culturelles et que les chaînes privées participent dans cet effort.

    Pour cela, il sera nécessaire que les annonceurs s’engagent à investir dans ces types d’émissions. De plus, la production de télévision doit se transformer pour correspondre aux habitudes et préférences des jeunes et des enfants. Ils acquièrent des connaissances et se divertissent d’une manière différente des générations précédentes. Le grand défi est de leur faire vivre des expériences culturelles et non de les forcer à les avoir.

    Mais, qu’est-ce que on peut faire avec la télé-poubelle ? Pour moi, rien de rien. Je crois que quand les jeunes aient la possibilité de choisir entre deux types différents d’émissions de la même qualité visuelle, la majorité d’eux prendront la meilleure décision. Avec les enfants, la situation et un peu plus difficile parce que dans ce cas il est indispensable la participation des parentes et l’aide de l’école.

  • La télévision en France 2 juin 2017 05:10, par Bernardo Eskenazi

    En lisant l’opinion de Gabriele parlant de la situation de la télé en Lituanie, j’avais l’impression qu’elle parlait de la télé en Argentine.

    En réalité, les commentaires des habitants d’Espagne, d’Angleterre, ou de France sont tous pareils. Le niveau est généralment bas.

    En Argentine nous avons l’avantage d’avoir une ample offre de programmes qui nous permet de choisir.

    Malheureusement le choix, en général, s’incline vers la téle poubelle.

  • La télévision en Espagne 30 mai 2017 16:47, par Sylvia Bobadilla

    Je suis d’accord avec Mercedes sur le paradoxe de la télévision en Espagne : elle était mieux pendant la dictature, malgré la seule existence de deux chaînes publiques, la limitation des moyens techniques et economiques et même en dépit de la terrible censure officielle.

    Maintenant il y a plus de chaînes, plus de liberté -heureusement !-, mais l’arrivée de la télé priveé n’a pas apporté plus de qualité ; au contraire. Il n’y a presque pas de programmes culturels, les émissions de débat politique sont dévenus des spectacles et la télé-poubelle ets omniprésente. Elle a même contaminé la télévision publique, bien que leurs programmes ne sont pas aussi exagérés que ces des privés.

    À mon avis, l’une d’aspects les plus inquietantes c’est la dérive de TVE, la télévision nationale. Après un court période d’indépendance, le gouvernement actuel l’a soumise à nouveau au pouvoir politique. Selon les enquêtes du CIS (Centre de Recherches Sociologiques) en cinq ans TVE a perdu vingt points de crédibilité : de 39% d’acceptation en 2011 a 19% en 2016.

  • La télévision en France 1er avril 2017 11:45, par Helena

    En Catalogne existe un programme de téle qui s’appelle "Zone zapping". C’est un programme qui résume quelques scènes de toutes les chaînes espagnoles , catalanes , même internationales de la semaine C’est un programme d’humeur mais quand on finisse l’émission on n’a pas envie de rire...En fait il n’y a pas assez de differences entre pays.

    On se pourrait se demander Est-ce que la téle doit être de la culture ? À mon avis, la télevision publique doit avoir une fonction sociale de montrer la production culturelle d’un pays. Un bon usage de la langue est très necessaire. Il faut procurer toujours une téle de qualité.

    Par ailleurs, c’est vrai que la liberté d’expression est inquestionable et l’industrie des médias cherche toujours la meilleur audience.Par contre, personne n’est pas obligé de regarder la téle poubelle. Pourtant on pourrait mésurer ,en certaine manière ,le niveau culturel d’un pays observant les chifrres d’audience des programmes de la téle. Et ça c’est vraiment inquiétant...

  • La télévision en France 21 janvier 2017 21:03, par Silvia

    Je suis d’accord avec Gabriele. Eteignons la télé !

  • La télévision en Lituanie 12 janvier 2017 07:31, par Gabriele

    Je suis de même avis que Susana d’Espagne – même si je viens de Lituanie, la situation là est quasi identique. Le monde regarde la télé-poubelle chaque jour, ils en discutent quotidiennement, la grande partie de sujets de conversation est basé sur les émissions de jour antérieur, surtout de télé-réalité. En plus, je pense qu’aujourd’hui en Lituanie ça devient difficile à dire quels programmes sont sérieuses, basés sur les informations vérifiées, de ceux qui appartient à la télé-poubelle. On a beaucoup des émissions de discussions, de conseils publiques, qui concernent la politique, la vie quotidienne, mais aussi le crime ou la santé, qui ne sont pas, selon mois, des sujets qui devrait être examinés par n’importe qui.

    Je ne dis pas qu’on ne doit pas utiliser la télé pour se détendre, ce qui me concerne c’est le mélange des divertissements et des nouvelles, sans préciser les objectifs différents entre eux. Même les chaînes de télévision gouvernementales ont sauté dans le train de l’info-divertissement, que je suis fortement contre. Par conséquence, une grande partie de la population croit en canulars, fausses nouvelles, ils savent tous sur les célébrités et les rumeurs, mais rien sur la situation économique, politique, ou sociale.

    Pour conclure, je n’ai pas d’une solution autre que n’avoir pas un télé. Même si cela ne vous évitera pas de la lecture de fausses nouvelles, il est plus facile de connaître vos sources et leurs objectifs en ligne.

  • La télévision en Espagne 8 janvier 2017 19:39, par Miguel

    La télévision en Espagne

    Je suis d’accord avec Mercedes que la liberté d’expression est très important. L’arrivée des télévisions privées a augmenté le nombre de canaux, mais non toujours la qualité. Cependant, il continue d’y avoir des canaux thématiques culturels, comme il n’y a jamais eu. La vidéo à la demande (VàD) croît à mesure que les connections Internet s’accélèrent grâce à la fibre optique : chacun peut choisir de plus en plus les contenus qu´il veut voir.

    La télé poubelle répond à la demande de quelques utilisateurs pour voir ce type de contenus. S’il n’y avait pas de demande, ils ne seraient pas émis. L’argument d’inculper aux canaux ne me semble pas juste. Je, par exemple, ne regarde jamais la télé poubelle. Si tout le monde faisait le même, ces canaux disparaîtraient.

  • La télévision en Espagne 28 mai 2014 14:40, par Mercedes

    Et s’il existait une télé culturelle où on pouvait voir et écouter des œuvres de théâtre classiques et modernes, des programmes avec des romans de tous les temps dramatisés, de programmes de musique d’actualité, des concerts classiques… ?
    Mais…ça, c’était la télé de mon enfance dans laquelle un petit dictateur court de taille, gouvernait mon pays et mon futur. Les JT ne parlaient que de lui comme d’un dieu dans la Terre, nous vivons presque tout à fait isolés du reste du monde. Pourtant, quelques programmes de TV étaient de vrais chefs d’art avec des moyens techniques très modestes et beaucoup de talent. On n’écoutait jamais des gros mots et tous les présentateurs et les invités étaient très polis et on ne se tutoyait jamais. Cependant, les intellectuels, appelaient la télé « la cage conne » (la caja tonta). Il y avait seulement une chaîne et dans quelques parts privilégiées du territoire, il y en avait une deuxième chaîne.
    De nos jours, nous en avons beaucoup de chaînes, il y a de la liberté d’expression (ou presque), on peut utiliser les moyens techniques plus sophistiqués et nous ne parlons plus de la cage conne, mais de la télé poubelle.
    Est-ce qu’il y a eu une chute général de la qualité en télévision, est-ce que n’on trouve plus des programmes culturels ou intéressants comme avant ou, peut-être
    nous ne savons que critiquer et regarder toujours le côté négatif ?

  • La télévision en France 23 mai 2014 16:19, par Susana

    Je ne sais pas combien de temps les espagnols regardent la télévision, mais je suis sûre que ça doit être plus de 3 heures par jour. Et chaque fois qu’on parle de la télévision je me pose la même question : est-ce qu’on regarde la télé-poubelle parce qu’il n’y a pas d’autres options, ou il n’y a pas d’autres options parce qu’on regarde uniquement la télé-poubelle ?
    D’après moi, la télévision espagnole est envahie par la télé-réalité parce que ce type de programmes sont les seuls qui ont une large audience.
    Une autre question très énervante : la guerre des audiences, à cause de laquelle un programme presque intéressant peut être émis moins d’une semaine.
    C’est très habituel en Espagne de parler au travail des émissions du jour antérieur, et c’est très curieux d’écouter les critiques par rapport aux programmes de télé-réalité, même si tout le monde les a regardées. C’est peut-être comme on l’a dit dans ce blog-ci, que l’intérêt de les voir est simplement pour avoir un bon thème de conversation demain avec les collègues ? Je n’en suis pas sûre...