Voyages en français

Jeunes nomadesPortraits

Mon oeil !

On dit beaucoup de choses avec les mains ! Les gestes permettent de se faire comprendre plus facilement. Parfois aussi, quand tu ne sais pas comment dire une chose, tu peux mimer un mot, un sentiment, ou encore montrer l’objet auquel tu penses !
Voici quelques phrases en français et le geste qui les accompagne.

Connais-tu leur sens ?
Utilises-tu ces gestes dans ton pays ?

Regarde la vidéo !
Ecoute bien et répète à haute voix, avec le geste ! Répète normalement, puis très vite ou très lentement ... Fais attention à la prononciation.

Lire la transcription

-A ton avis, que veut dire "Mon oeil" ?




-A ton avis, que veut dire "J’en ai marre !" ?




Et toi ?
Fais-tu beaucoup de gestes quand tu parles ?
A quoi servent-ils à ton avis ?

5 commentaire(s) Commenter cet article

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document
Commentaire audio
  • Attendez la fin du téléchargement de votre commentaire audio puis n’oubliez surtout pas de le sauvegarder avant de lancer la prévisualisation, sinon votre enregistrement sera perdu.

    Pour voir cette partie de la page, assurez-vous d'avoir le player flash dans sa version 11.1.0 ou supérieur...

Inscrivez-vous sur le site pour vous abonner à ce fil de discussion et recevoir les réponses à votre commentaire : s'inscrire.

  • Mon oeil ! 23 juin 2013 10:30, par Clara (Espagne)

    Le woufouf, c’est le chien et le ham ham, je n’ai pas trouvé !!!
    Moi je fais toujours beaucoup de gestes quand je parle mais c’est comme un tic, je ne sais pas pourquoi, je ne peux pas m’en empêcher.Je pense que c’est pour être certaine qu’on me comprend bien.Parfois aussi c’est parceque je suis intimidee et je ne sais pas quoi faire avec mes mains.
    A bientôt

  • Mon oeil ! 24 novembre 2012 09:46, par Mirela

    Bonjour Mico !
    J’imagine que c’est le petit canard qui fait coin coin :) Félicitations pour le verlan utilisé pour ta devinette !
    A toi maintenant et pourquoi pas à tous ceux qui nous lirons ! Devinez : Qui fait wouf wouf en français et ham ham en roumain ?
    A très bientôt !
    Mirela de Bucarest

  • Mon oeil ! 31 juillet 2011 17:05, par Mico

    Pour les amis qui veulent apprendre des langues originales , cette petite devinette :
    Qui fait nioc nioc ?
    Aucune idée... c’est le dranac (en verlan)

  • Mon oeil ! 28 septembre 2010 00:38, par Sarah

    Bonsoir Victor !
    Merci de ton commentaire ! En effet, chaque pays a ses propres codes et ses propres gestes. Dans ce site, tu trouveras des gestes italiens, allemands, anglais ou espagnols. En cliquant sur ce lien , tu trouveras la réponse àtes questions :http://espagne.aquitaine.fr/spip.php?article1550&lang=es
    Pour changer de pays, il faut changer de drapeau allemand, italien, anglais ou espagnol.
    A bientît, et contacte-nous si tu as d’autres questions !
    Sarah

  • Mon oeil ! 25 septembre 2010 14:52, par Victor

    Je m’appelle Victor y a-t-il d’autres gestes difrent dans les autres pays que la France ?

Plus

Info +

JPEG - 3.3 ko

Un oeil, des yeux : voici deux autres expressions avec "oeil" ou "yeux" en français. Devine ce qu’elles veulent dire !

-A ton avis, que veut dire "Ça coûte les yeux de la tête" ?




-A ton avis, que veut dire "Tu te mets le doigt dans l’oeil" ?




Ouvre ton bloc-notes

Ecris les mots et les expressions dont tu as besoin !