Voyages en français

MiroirsSociété

Quels sont les mots, les personnalités, les souvenirs, les habitudes de vie, les savoirs qui nous ressemblent et qui nous rassemblent ?

Tapez un mot pour en connaître le sens :

A chacun sa famille !

On peut croire que la notion de « famille » est un phénomène naturel et biologique ou encore une donnée statistique. Pourtant l’observation des modèles familiaux dans le monde montre que la famille est une réalité avant tout sociale : chaque société construit sa propre représentation de la famille. Les règles de fonctionnement et les manières de nommer ses membres diffèrent selon les pays, les cultures et les traditions.

Quelques chiffres

La France compte 17,5 millions de familles. Parmi elles, 44 % sont des familles avec enfants. Désormais, la famille avec un seul enfant est majoritaire : elle représente 3,9 millions de familles contre 3,5 millions de familles avec deux enfants.
Le nombre de couples sans enfant progresse aussi et représente 42 % des familles. Quant aux familles monoparentales, elles sont en augmentation. La très grande majorité, 85 %, est constituée de femmes élevant seules leurs enfants.
Les chiffres restent peu fiables concernant les familles homoparentales  : elles seraient au nombre de 200.000 (chiffres donnés pour 2012).
Enfin, on dénombre 580 000 familles recomposées en France métropolitaine en 2012, selon les chiffres de l’INSEE.

Mais, au-delà de données statistiques, que signifie le mot "famille" ?
Plusieurs Français nous racontent ce que le mot “famille” veut dire pour eux.

D’autres idées sur la famille : mots et expressions pour vous inspirer !

Vidéos réalisées par Tita Beaven (Open University)

1. Quelles informations avez-vous sur la famille dans votre pays ? Comment évolue-t-elle ? Appuyez-vous sur les données statistiques données sur la France pour comparer avec votre pays.

2. C’est quoi la famille pour vous ? Dites, en quelques mots, oralement ou par écrit, ce qu’elle represente pour vous ! N’oubliez pas de nous dire aussi d’où vous venez !

Die Familie

Welche Rolle spielt für Sie die Familie ?

Wir freuen uns auf Ihre Beiträge !

La familia

Después de haber visto los videos en francés o en español, cuéntenos vuestra experiencia, vuestras ideas, sobre este tema.

Hacer clic en "Commenter cet article".

La famille from institut on Vimeo.

Famiglia Italiana cercasi !

Dopo un calo drastico del numero di matrimoni e un tasso di natalità in caduta libera da più di vent’anni in molti hanno temuto la scomparsa della famiglia italiana. Certo è che l’immagine della coppia giovane con 5 figli (e il sesto in arrivo) appartiene ormai al passato. Le differenze tra famiglie del nord (tradizionalmente meno numerose) e quelle del sud tendono anche a ridursi.
Quali sono i fattori che causano questo cambiamento epocale ?

Citiamo l’aumento del costo della vita e la crisi economica, le donne che lavorano, i divorzi e le separazioni che aumentano, la consapevolezza che i figli studiano più a lungo e non trovano lavoro, l’evoluzione dei costumi.

Oggi la famiglia italiana si declina anche in coppie di fatto (cioè non sposate), famiglie allargate oppure famiglie monogenitoriali. Queste nuove realtà non sono riconosciute a livello legislativo e lo Stato Italiano rimane fortemente legato alla famiglia sposata tradizionale. Questo crea problemi alle coppie di fatto che non hanno gli stessi diritti degli altri (figli non riconosciuti, niente aiuti economici, problemi di eredità )

Tuttavia questo sconvolgimento non significa che i valori e i legami della famiglia siano spariti del tutto. C’è sempre un forte attaccamento tra genitori e figli e ci si aiuta a vicenda.
Negli ultimi cinque anni si è assistito a una crescita del tasso di natalità dovuta alla presenza di numerose famiglie straniere che contribuiscono, e non poco, a dare nuova linfa all’Italia di domani.

E voi cosa pensate del fatto di non riconoscere gli stessi diritti a tutte le famiglie ?

Guardate questo video : tre servizi su tre realtà diverse :

http://news.centrodiascolto.it/video/tg2/2012-03-31/questioni-sociali/inchiesta-su-come-cambia-la-famiglia-italiana-diminuiscono-i-

What are British families like ? Do they...

In the 1980s the average number of children was 2.4, and this expression came to signify all things average. But what is the average British family like nowadays ?

Jane, and English woman, tells us about her family when she was little and families now.

Jane’s family from Tita Beaven on Vimeo.

And Prithvi, who is from Nepal but lives in England, tells us about the differences between families in these two countries.

Prithvi’s family from Tita Beaven on Vimeo.

The average family : rises at three minutes to seven, and eats spaghetti on Monday... Sounds intriguing ? Fin out more here :
http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/8628574/The-average-family-rising-at-three-minutes-to-seven-spaghetti-on-Monday.html

61 commentaire(s) Commenter cet article

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document
Commentaire audio
  • Attendez la fin du téléchargement de votre commentaire audio puis n’oubliez surtout pas de le sauvegarder avant de lancer la prévisualisation, sinon votre enregistrement sera perdu.

    Pour voir cette partie de la page, assurez-vous d'avoir le player flash dans sa version 11.1.0 ou supérieur...

Inscrivez-vous sur le site pour vous abonner à ce fil de discussion et recevoir les réponses à votre commentaire : s'inscrire.

  • A chacun sa famille ! 23 novembre 19:27, par Hector

    Bonjur,

    Pour moi la famille est le lieu où tu te sens bien. Tout le mond pense à la famille comme une union génétique, et est vrai, mais je suis de l’idée que en plus de cela tu peux choisir votre vraie famille.

  • A chacun sa famille ! 12 novembre 15:01, par Antonio Jiménez

    Bonjour,

    En accord avec l’Organisation Mondiale de la Santé la famille « est un ensemble de personnes qui habitent sous un même toit, organisé en rôles définis (père, mère, frères, etc.) avec des liens consanguins ou pas, avec un mode d´existence économique et sociale commun, avec des sentiments affectifs qui les unissent et les rassemblent ».

    Pour moi la famille représente surtout les liens affectifs qui unissent les personnes de liens consanguins ou pas, au-delà de vivre ensemble ou d´avoir une commune existence économique et sociale. La manière dont ses membres gardent et renforcent ces liens dépendra des différents moyens et ressources que chaque culture installe.

  • A chacun sa famille ! 10 novembre 01:46, par Albert Roca Enrich

    Excusez-moi, je seulement veux dire que le dernier message envoyé pour Diana c’est a moi, merci.

  • A chacun sa famille ! 10 novembre 01:42

    Bonjour Diana,

    J’imagine que vous ne penses pas à retourner aux États-Unis, après la victoire de Trump le psychopathe, donc je suis désolé parce que vous ne pourrez pas voir votre famille plus qu’hier. Mais j’ai une bonne nouvelle pour vous : Noêl est déjà proche, j’espere que votre famille et vous pourriez célébrer ces jours heureusement !

  • A chacun sa famille ! 8 novembre 06:20, par Albert Roca Enrich

    Bonjour à tous,

    Pour moi, famille sont les gens que nous aimons et qui nous aiment bien ; donc je pense aussi, ou peut-être que surtout, en les amis. Cependant, j’ai la chance d’avoir deux personnes dans ma famille de sang, mon grand-père et ma mère, qui ont été mes miroirs pendant tout ma vie, et de m’entendre bien avec mon frère, mon neveu, ma tante, ma cousine, ma nièce… De toute façon, et comme je vous ai dit au début, pour moi ma famille est principalement ma compagne, Marie, ma meilleure amie qui s’appelle aussi Marie, et aussi nos deux chats, Yiyi et Betty ! Car ils nous aiment plus que personne…

  • A chacun sa famille ! 2 novembre 19:26, par Diana

    Bonjour !

    Je m’appelle Diana. Je suis Américaine, mais j’habite au Canada. Ma famille est très importante dans ma vie. Malheureusement, je ne vois pas ma famille beaucoup, peut-être un or deux fois par ans. Pour cette raison, j’apprécie les temps avec ma famille plus.

    J’ai trois frères, un sœur, et beaucoup de cousins. Chaque Noël, nous toujours rendez-vous et célébrons ensemble. Ce temps est essentiel !

    En général, je pence les pays dans Amérique du Nord accordent de l’importance à la famille de la même manière — très importante !

  • A chacun sa famille ! 23 octobre 17:49, par Jaime

    Bonjour,

    Je m´appelle Jaime et je suis espagnol. J´ai 26 ans et je habite chez mes parents.

    À cause de la crise économique, c´est habituel pour les gens de mon âge vit encore avec ses parents. Nombreuses familles espagnoles sont très traditionnelles. C´est tres fréquent de rencontrer pour le déjeuner au moin une fois par semaine.

    Ma famille est petite. C´est composse de mon frère Jorge, mon père et ma mère. Mon frère ne vit pas chez lui, mais il nous visite plusieurs fois a la semaine. Chaque anée, nous voyageons tous ensemble pour skier pendant une semaine.

    En conclusion, pour moi la famille signifie l´union et c´est le plus important.

  • A chacun sa famille ! 13 septembre 04:35, par Ana

    Je pense que la famille et les amis sont toujours très importants dans ma vie. Ma famille est petite, mais nous sommes trés unis. Nous respectons las traditions de notre famille : tout les dimanches, nous nous réunissons pour le déjeneur. Mon pére cuisine et ma grand-mère nous parle de son activité hebdomaire.
    Ma famille se compose de mes sœurs, Inés et Mariana, ma mère, Ana et mon pére, Benoit. Il est, vraiment, le mari de ma mère, mais, je le considère mon pére.

  • A chacun sa famille ! 5 août 16:23, par Chelsea

    Ma définition de la famille est different que l’ordinaire. Je crois la famille qui vous faites. Pour example, pour les personnes qui les familles n’est pas gentil, leurs familles est ses amis, n’est pas leurs parents de sang. Les personnes qui vous voulez pour sa famille sont plus proches qui la famille de sang.

  • A chacun sa famille ! 15 juillet 15:53, par Lauren

    Bonjour,

    Je suis canadien mais mon idée de famille vient de mon expérience de la vie plus que ma nationalité. Toutefois les chiffres du Statistique Canada sont en ligne avec mon expérience, par exemple je suis chef de ma famille maintenant comme 79% des femmes dans les familles monoparentales au Canada et comme 70% des enfants mes fils ont leur résidence principale avec moi.

    Ma perception de famille a changé pendant ma vie. Quand j’étais petite ma famille était comme plusieurs d’autres, j’habitais avec ma mère, mon père et mon petit frère, On avait beaucoup de temps joyeuses ensemble mais comme tous les familles il y avait des temps mal aussi. Après j’avais mes enfants je devrais entre monoparentale et c’était de temps à temps c’était difficile mais la plus part c’était fantastique. Maintenant je suis en le milieu de combiner des familles avec mon copain et tout va bien mais nous savons que ça peut être difficile aussi. Les trois formes de familles sont vraiment diffèrent mais chaque un est d’accord. Parce que je suis obligé de examiner des diffèrent formes de familles je sais que la famille ce n’est pas nécessaire les personnes ou du sang mais c’est la sécurité, l’amour et la confiance entre les personnes qui forme des familles.

    Merci,
    Lauren