Voyages en français

Le Blog › L’humour des Guignols

L’humour des Guignols

Les Guignols français sont-ils allés trop loin ou les Espagnols manquent-ils un peu d’humour ?

Voici l’analyse de la deuxième chaîne espagnole.

A lire aussi :

Article et documents audio sur le site de RTL, avec la possibilité de voir l’extrait des Guignols de l’info

Article publié dans Le Monde

13 commentaire(s) Commenter cet article

Qui êtes-vous ?
Votre message

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document
Commentaire audio

  • Attendez la fin du téléchargement de votre commentaire audio puis n’oubliez surtout pas de le sauvegarder avant de lancer la prévisualisation, sinon votre enregistrement sera perdu.

    Pour voir cette partie de la page, assurez-vous d'avoir le player flash dans sa version 11.1.0 ou supérieur...

Inscrivez-vous sur le site pour vous abonner à ce fil de discussion et recevoir les réponses à votre commentaire : s'inscrire.

  • L’humour des Guignols 21 février 2012 23:44

    Je suis espagnol et je crois que l’humour est bien mais il faut un peu de précision. Le "dopping" est une invention française du temps des romains. Il faut lire seulement les histoires d’Asterix et Obelix avec la potion magique. En plus, vous devez comparer nos omelettes avec celles françaises. Il ne s’agit pas de "dopping". C’est simplement qu’on met plus d’oeufs (recommendation : demander la traduction literale de la dernière phrase à un espagnol).

  • L’humour des Guignols 20 février 2012 10:38, par Jérôme Rambert

    Je comprends mes amis espagnols, mais il faut savoir que les Guignols plaisantent sur TOUS les sujets !! Pas de censure, pas de compromis. Comme disait Desproges "On peut rire de tout, mais pas avec n’importe qui".

  • L’humour des Guignols 17 février 2012 15:54, par AC

Plus

Les derniers articles parus sur le site :

Ce blog vous invite à échanger et partager des informations sur les trois thématiques du site :

- le dialogue des cultures
- l’arrivée en France et en français
- la visite de l’Aquitaine et d’autres régions de France

Il vous informe aussi de l’actualité du site et de l’actualité interculturelle. Abonnez-vous au fil RSS et participez en vous inscrivant sur le site !