Voyages en français

Jeunes nomadesNos histoires

Tradition : Oeufs de Pâques et poissons d’avril

Savez-vous ce qu’on mange pour Pâques en France ? Connaissez-vous la tradition de la chasse aux oeufs ?

Des cloches, des œufs, des lapins, la chasse aux œufs en chocolat le dimanche …
Tout cela fait partie de la tradition de Pâques en France ! Mais pourquoi ?

Si les cloches sonnent en France tous les dimanches pour annoncer la messe, elles restent silencieuses du jeudi au samedi saint. On raconte qu’elles partent à Rome et rapportent des œufs, des poules, des poussins, des lapins en chocolat aux enfants ! Elles les sèment dans les jardins, dans les maisons pour que les enfants les trouvent et les mangent.

D’où vient cette tradition ?

Les œufs, mais aussi les poules, les poussins, les lapins, sont les symboles de la fécondité et de la renaissance et sont donc devenus les symboles de Pâques.
Au IVème siècle, l’église a interdit de manger des œufs pendant le carême. Les œufs étaient donc décorés et offerts pour Pâques. Cette tradition est restée !

Regardez ces œufs décorés ! Ils sont beaux, non ?

L’arbre aux milliers d’œufs

Racontez-nous sous forme de vidéos, de dessins, de textes, vos traditions de Pâques : que mangez-vous ? Que faites-vous ? N’oubliez pas de nous dire de quel pays vous venez !

En France, à la même période, on fête aussi le premier avril en faisant des blagues. Et dans votre pays, y a-t-il un jour réservé aux blagues ? Quelles blagues aimez-vous faire ? quelle est la pire blague qu’on vous ait faite ?

16 commentaire(s) Commenter cet article

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document
Commentaire audio
  • Attendez la fin du téléchargement de votre commentaire audio puis n’oubliez surtout pas de le sauvegarder avant de lancer la prévisualisation, sinon votre enregistrement sera perdu.

    Pour voir cette partie de la page, assurez-vous d'avoir le player flash dans sa version 11.1.0 ou supérieur...

Inscrivez-vous sur le site pour vous abonner à ce fil de discussion et recevoir les réponses à votre commentaire : s'inscrire.

  • Tradition : Oeufs de Pâques et poissons d’avril 9 avril 2015 20:37, par noemi

    Bonjour Achala,

    Merci pour ton message... c’est amusant de voir que vous n’avez pas de cloches en chocolat ! Ce sont pourtant les cloches qui sont revenues de Rome !

    J’ai quelques questions !
    Est-ce que tu parles de la tradition en Chine ou au Canada ?
    Tu dis que tu as dîné le premier avril avec un dessert. On mange un dessert ce jour là et pas les autres jours ? On mange un dessert spécial ce jour-là ?
    Est-ce que tu as collé un poisson dans le dos de tes amis ?

    à bientôt !
    Noémi

  • Tradition : Oeufs de Pâques et poissons d’avril 9 avril 2015 12:11, par Achala

    salut,

    je m’apelle Achala, j’ai 8 ans, je suis canadienne mais j’habite a Pekin, en Chine.
    A Paques on a fait "easter hunt" une chasse aux oeufs dans un club. on a mange des chocolats lapin et oeuf. pas de cloche. ma famille n’etait pas la. c’etait mon ami de l’ecole. c’etait sympa.

    au premier avril, on dine, avec un dessert. l’annee derniere, a l’ecole francaise, a paques, ma maitresse a mis un poisson sur le dos de elle. !!!!!!

  • Tradition : Oeufs de Pâques et poissons d’avril 26 avril 2013 18:42, par ALix

    Oui ! Bien-sûr !!!

  • Tradition : Oeufs de Pâques et poissons d’avril 26 avril 2013 18:40, par madrid

    Chère Noemi,
    merci de nous avoir écrit. Merci à Alix aussi. Nous avons cuit les oeufs et après nous les avons peint. Comme en Roumanie, non ?

    Vous voulez voir les autres oeufs ?

  • Tradition : Oeufs de Pâques et poissons d’avril 26 avril 2013 10:51, par Alexandre

    Bonjour tout le monde !

    Pour le premier avril nous découpons du papier en forme de poisson et ensuite on lui dessine la bouche, les yeux et les écailles. Pour terminer nous le colorions. Ensuite, nous le collons sur le dos des parents et des amis sans qu’ils s’en rendent compte ! Quand ils le découvrent, on crie ‘Poisson d’avril !’

    On fait aussi des petites farces, comme remplacer le dentifrice par de la moutarde. Une autre blague classique, c’est de mettre des glaçons dans les chaussures de quelqu’un. J’ai fait cette blague il y a longtemps à mon père. Heureusement, mon père a ri !

    AC, je trouve cette blague amusante car elle est très originale, mais elle fait peur !

    Et vous, en Italie, quel est le genre de farces que vous faites ?

  • Tradition : Oeufs de Pâques et poissons d’avril 22 avril 2013 17:14, par Noémi

    Bonjour à tous, en Grèce, en Roumanie et en Espagne !

    Les oeufs sont très bien décorés ! Bravo ! J’aimerais vous poser une question : avez-vous suivi la tradition roumaine jusqu’au bout ? Avez-vous fait le concours de l’oeuf le plus solide ?

    à très bientôt

  • Tradition : Oeufs de Pâques et poissons d’avril 21 avril 2013 19:57, par Alix

    Ils sont très jolis vos oeufs ! Merci Estrella, Raquel et Cloé ! Je suis allée en Grèce ces derniers jours et j’ai rencontré des élèves de l’Institut Français. Ils m’ont raconté, comme Maria l’explique, que l’on peint les oeufs en rouge pour Pâques. Après, les enfants font un jeu : ils cognent deux oeufs décorés l’un contre l’autre (ils ont été cuits avant !) et l’enfant dont l’oeuf ne se casse pas a gagné. Il paraît qu’ensuite on doit garder l’oeuf pendant un an (ça porte chance mais ça sent très mauvais). J’espère qu’ils nous enverront des photos de leurs oeufs !!!

  • Tradition : Oeufs de Pâques et poissons d’avril 19 avril 2013 18:50, par madrid

    Voici l´oeuf d’Estrella. Il a des lignes jaunes et rouges. Il y a des pois bleus.

    JPEG - 73 ko
  • Tradition : Oeufs de Pâques et poissons d’avril 19 avril 2013 18:47, par madrid

    C´est l´oeuf de Raquel et Cloé. Il est bleu, avec des pois rouges et jaunes.

    JPEG - 62.5 ko
  • Tradition : Oeufs de Pâques et poissons d’avril 19 avril 2013 18:29, par madrid

    Coucou à tous,

    merci pour vos explications. C´est très interessant. Notre professeur nous a expliqué qu´en France on décore des oeufs 8comme dans la vidéos) alors on l´a fait en classe.
    Qu´en pensez-vous ? Ils sont jolis, non ?

Plus

Info +

JPEG - 3.3 ko

Les mots de Pâques

Les cloches
Les oeufs de Pâques
Joyeuses Pâques !
Poisson d’avril !

Voici d’autres liens intéressants sur Pâques :

Têtes à modeler
Le coin des petits
Les traditions de Pâques

Ouvre ton bloc-notes

Ecris les mots et les expressions dont tu as besoin !