Voyages en français

PratiqueVie quotidienne : ce qu’il faut savoir

Travailler dans une équipe multiculturelle

Des problèmes au travail ? Saurez-vous les résoudre ?

Chaque entreprise possède son mode d’organisation spécifique, sa "culture". Quand on change de travail, on doit donc s’adapter à un nouveau fonctionnement. Travailler à l’étranger ajoute de la difficulté à cette situation et nécessite de développer ce que l’on appelle une "compétence interculturelle".

Choisissez l’une de ces deux études de cas.
Analysez-la en vous aidant de votre expérience, de vos recherches et des questions proposées à la fin de chaque document.

ETUDE DE CAS 1
Lisez :
PDF - 163.5 ko
B1 - Etude de cas 1 : travailler dans une équipe interculturelle
Ecoutez le dialogue de cette étude de cas :
IMG/mp3/mooc_etude_de_cas_1_interculturel.mp3
ETUDE DE CAS 2
Lisez :
PDF - 197.8 ko
B1 - Etude de cas 2 : travailler dans une équipe interculturelle
Ecoutez l’étude de cas complète :
IMG/mp3/etude_de_cas_2_viviana_et_monsieur_le_maire.mp3

(Etudes de cas proposées par Thierry Gauthier, coach interculturel - Enregistrements : François Blondel, Thierry Gauthier)

Des conseils ?

Vous êtes coach interculturel. Comment analysez-vous ces difficultés et comment aidez-vous ces personnes pour résoudre leur problème ?
Ce lien pour comparer deux cultures, en anglais, peut vous aider : http://geert-hofstede.com/spain.html

Indiquez le cas choisi, vos nom, prénom, mail. Vous pouvez aussi envoyer le document au format PDF et associer un commentaire oral.

1 commentaire(s) Commenter cet article

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document
Commentaire audio
  • Attendez la fin du téléchargement de votre commentaire audio puis n’oubliez surtout pas de le sauvegarder avant de lancer la prévisualisation, sinon votre enregistrement sera perdu.

    Pour voir cette partie de la page, assurez-vous d'avoir le player flash dans sa version 11.1.0 ou supérieur...

Inscrivez-vous sur le site pour vous abonner à ce fil de discussion et recevoir les réponses à votre commentaire : s'inscrire.

  • Travailler dans une équipe multiculturelle 26 avril 2014 19:46, par AC

    Voici les bons conseils qui ont été donnés par des participants au MOOC "Travailler en français" !

    Travail collaboratif 1

    Travail collaboratif 2