Voyages en français

Les clins d’oeil sonores du MOOC "Travailler en français"

Où et comment chercher un emploi ?

 A, B, C – Congés,
 D, E – Ennuyeux,
 F – Fatigant,
 G, H, I, J, K, L – Licenciement,
 M, N, O, P, Q, R – Réussite,
 S, T – Travail …

"Y a bien que dans le dictionnaire qu’on peut trouver Réussite avant Travail !" (Pierre Fornerod)

Préparer un entretien de recrutement

 Suivant !
…
 Bonjour,
Asseyez-vous ! Parlez-moi de vous !
 Eh bien, je suis quelqu’un de très professionnel. J’ai beaucoup d’expérience dans la
communication. J’ai euh… appris plusieurs langues : I speak english very very well !
y ¡Hablo un poco de español también ! Et je suis quelqu’un de précis, de pratique,
productif. Je suis quelqu’un de stratégique aussi, autonome. Je suis assez soigneux. Je suis quelqu’un de rigoureux, ponctuel. Je suis également quelqu’un de juste. J’ai un esprit d’équipe. Je suis très observateur et obstiné.
Ah… excusez-moi, c’est mon portable !...

 Oui, allô ! Oui, non, mais là, je peux pas te parler, je suis en rendez-vous, là ! Non,
mais, plus tard, je te dis ! Non, mais, qu’est-ce que j’en ai à faire, moi ?

 Excusez-moi ! Donc, je disais que…

"Chassez le naturel, il revient au galop !"

Rédiger une lettre de motivation

 Dans l’attente d’une réponse favorable de votre part, … je vous remercie de l’attention que vous voudrez bien porter à ma candidature et reste à votre disposition pour tout entretien à votre convenance.
 Restant à votre disposition pour un entretien au cours duquel je pourrais vous exposer plus amplement mon expérience et mes motivations, …
 Persuadé que … Persuadé qu’une lettre de motivation ne peut révéler totalement mes compétences, je me tiens à votre disposition pour un entretien, afin de vous exposer plus amplement ma motivation.
 Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations les plus cordiales.
 Veuillez recevoir enfin l’expression de mes sentiments les plus fous, les plus flous, les plus inavoués.
 Je vous embrasse ardemment.
 Zut ! C’était quoi déjà ?

Rédiger son CV

 … Après l’école maternelle, je suis allé à l’école primaire : J’ai eu mon certificat
d’études. Ensuite, je suis allé au collège, où j’ai eu mon brevet des collèges. Et après, je suis allé au lycée, où j’ai eu mon bac avec mention. Ensuite, je me suis inscrit à l’université, où j’ai d’abord passé une licence, puis un master, un master 1 et un master 2 en communication et en ingénierie professionnelle.
J’ai fait plusieurs petits boulots : J’ai été garde d’enfants. J’ai été serveur. J’ai été
marchand de glaces aussi.
Sinon, j’aime le ski. J’aime la natation. J’aime l’équitation. …

Attention ! "Ce qui manque à un candidat en profondeur, il le donne souvent en
longueur de CV." (Pierre Dac)

Travailler dans une équipe multiculturelle

« Je m’avance vers celui qui me contredit. »
…
« Je m’avance vers celui qui me contredit. »
…
(Montaigne)