Voyages en français

MiroirsAdoptez une démarche interculturelle

Vous avez décidé de partir à l’aventure, à la rencontre des Français et des Aquitains. Cette partie "interculturelle" des MIROIRS vous invite à préparer au mieux votre séjour afin que la France, ce pays "étranger", soit moins "étrange".

Commencez dès à présent à vous ouvrir à l’étonnement et à la réflexion en réalisant ce parcours en plusieurs étapes. Vous y trouverez matière à répondre à quelques questions ...

Lire l’article et répondre au sondage : Chez vous, comment ça se passe ?

Tapez un mot pour en connaître le sens :

Stéréotypes en Europe

Des caricatures, mes caricatures

1. Regardez la vidéo ci-dessous. De qui se moquent Astérix et Obélix ?

2. Et vous ? En trois minutes maximum, notez les mots qui vous passent par la tête si l’on vous dit :

ALLEMAND - ESPAGNOL - FRANÇAIS – ANGLAIS – ITALIEN

Essayez ensuite de dessiner un personnage représentant ces différentes nationalités !

Regardez maintenant les personnages dessinés par le dessinateur Miguel Angel Sáez (colonne de droite) qui a lui aussi représenté cinq peuples en les caricaturant quelque peu !

a. Attribuez à chacun de ces personnages en partant de gauche à droite l’une de nationalités suivantes : allemande, espagnole, anglaise, italienne et française.

b. Expliquez sur quoi vous vous êtes basé pour décerner une nationalité à chaque personnage.

Pour approfondir votre réflexion sur les représentations que vous avez de chacune de ces nationalités, consultez la fiche pédagogique ci-dessous.

La bande-dessinée Astérix (dessins d’Uderzo et textes de Goscinny) renvoie à toute une série de clichés ! Vous retrouverez ces stéréotypes dans Le Tour des Gaules (pour les Français), Astérix chez les Bretons (pour les Britanniques), Astérix chez les Goths (pour les Allemands), Astérix en Hispanie (pour les Espagnols) entre autres. Et avec toujours, en toile de fond, Jules César et l’empire romain (pour certains traits des Italiens).

Nous vous invitons à aller sur le site officiel d’Astérix >http://www.asterix.com/index.html.fr?rub=francais] pour découvrir ces différentes caricatures.

Estereotipos en Europa, Stereotipi in Europa, Stereotypes in Europe, Stereotypen in Europa

Alors ? Qui est qui ?

Vos dessins sont-ils proches de ceux de notre dessinateur ?

Vous pouvez nous envoyer vos commentaires, réflexions, dessins, sur le sujet !

0 commentaire(s) Commenter cet article

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document
Commentaire audio
  • Attendez la fin du téléchargement de votre commentaire audio puis n’oubliez surtout pas de le sauvegarder avant de lancer la prévisualisation, sinon votre enregistrement sera perdu.

    Pour voir cette partie de la page, assurez-vous d'avoir le player flash dans sa version 11.1.0 ou supérieur...

Inscrivez-vous sur le site pour vous abonner à ce fil de discussion et recevoir les réponses à votre commentaire : s'inscrire.