Voyages en français

Miroirs › Adoptez une démarche interculturelle

Vous avez décidé de partir à l’aventure, à la rencontre des Français et des Aquitains. Cette partie "interculturelle" des MIROIRS vous invite à préparer au mieux votre séjour afin que la France, ce pays "étranger", soit moins "étrange".

Commencez dès à présent à vous ouvrir à l’étonnement et à la réflexion en réalisant ce parcours en plusieurs étapes. Vous y trouverez matière à répondre à quelques questions ...

Lire l’article et répondre au sondage : Chez vous, comment ça se passe ?

Tapez un mot pour en connaître le sens :

Les Français vus par ...

La LLanishen High School présente les résultats d’une enquête sur les Français vus par des gens appartenant à d’autres cultures.
Voici leur jugement sur les Français. À votre avis, qui dit quoi ?

-Les





jugent que les Français sont prétentieux, couche-tôt, froids et distants, hypocrites, impolis, travailleurs.

-Les





jugent que les Français sont assez racistes, pas très généreux, honnêtes sans plus, égoïstes.

-Les





jugent que les Français sont nationalistes, chauvins, intransigeants, centralisateurs, assistés par l’État, polis mais peu ouverts, sans humour, sans flegme.

-Les





jugent que les Français sont prétentieux, désinvoltes, débrouillards.

Comment expliquez-vous les affirmations de chacune des populations concernées ?
Quelles sont les caractéristiques qui reviennent plusieurs fois ? Auriez-vous pu les donner aussi ?
Parmi les populations consultées, ne figurent pas les Italiens : à votre avis, quels adjectifs auraient-ils pu retenir pour qualifier les Français ? Pourquoi ?
Pour continuer cette réflexion sur les regards que porte chaque nationalité sur l’autre, imprimez la fiche pédagogique correspondante.

La imagen de los Franceses

Abre tu "BLOC-NOTES" (cuaderno de apuntes) para escribir tus reflexiones sobre este tema.

Podrás volver a leerlas y completarlas una vez que estés en tu nuevo país.

Lire la suite

I francesi visti da …

Apri il "BLOC-NOTES" per scrivere le tue risposte e le tue riflessioni. Potrai rileggerle e completarle dopo il tuo prossimo soggiorno in Francia o in un altro paese straniero.

Lire la suite

Wie sehen wir die Franzosen ?

Öffnen Sie die Rubrik "BLOC-NOTES", um Ihre Antworten und Überlegungen zu diesem Thema zu notieren. Sie können Ihre Aufzeichnungen noch einmal durchlesen und etwas hinzufügen, sobald Sie das nächste Mal in Frankreich oder in einem anderen fremden Land sind.

Lire la suite

The French seen by...

Open the section “BLOC-NOTES” to write down your answers and your reflections. You can go back and add to them next time you visit France or another foreign country.

Lire la suite

Fiche pédagogique

Les Français vus par les Espagnols. Fiche étudiant. Niveau A2. (pdf - 456.9 ko)

Les Français vus par les Allemands. Fiche étudiant. Niveau A2. (pdf - 468.8 ko)

Les Français vus par les Italiens. Fiche étudiant. Niveau A2. (pdf - 453.4 ko)

Les Français vus par les Britanniques. Fiche étudiant. Niveau A2. (pdf - 457 ko)

4 commentaire(s) Commenter cet article

Qui êtes-vous ?
Votre message

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document
Commentaire audio

  • Attendez la fin du téléchargement de votre commentaire audio puis n’oubliez surtout pas de le sauvegarder avant de lancer la prévisualisation, sinon votre enregistrement sera perdu.

    Pour voir cette partie de la page, assurez-vous d'avoir le player flash dans sa version 11.1.0 ou supérieur...

Inscrivez-vous sur le site pour vous abonner à ce fil de discussion et recevoir les réponses à votre commentaire : s'inscrire.

  • Les Français vus par ... 20 mars 2015 22:26, par noemi

    Les français vus par les Canadiens, que dis-je .... par les Québécois ! et inversement ...

    Voici une chanson cocasse de Lynda Lemay :

    Bonne écoute !

  • Les Français vus par ... 20 mars 2015 22:24

    Les français vus par les Canadiens, que dis-je .... par les Québécois ! et inversement ...
    Voici une chanson cocasse de Lynda Lemay :

    bonne écoute !

  • Les Français vus par ... Astérix et Obélix ! 26 octobre 2013 09:58, par Sylvie

    L’identité d’un pays à travers les "icônes" comme Astérix et Obélix ?

    Voici l’article en espagnol du journal El País qui évoque cela et une certaine vision des français.
    http://cultura.elpais.com/cultura/2013/10/16/actualidad/1381952502_708881.html

  • Wie sehen wir die Franzosen ? 8 novembre 2012 19:37, par Yoli

    Bon, je voudrais dire que ce texte ci m’a semblé très drôle. À mon avis les stéréotypes nous aident à arriver à comprendre une société, mais, quand même, on exagère trop.
    C’est pour ça que je crois qu’on devrait éliminer les préjugés des stéréotypes et laisser seulement les aspects positifs.

    Je voudrais vous montrer une vidéo où on peut voir comment les français sont vues par le reste de la planète. J’espère que ça vous plait :)

    http://www.youtube.com/watch?v=OCIAyHEFTrQ