Voyages en français

sommaire logo partir
Partir
  • A chacun son voyage ! Le vôtre commence non loin de l’océan atlantique, dans le Sud-ouest de la France. Chaque étape vous donne l’occasion de pratiquer le français ...

  • Portraits
  • Ils sont allemands, espagnols, anglais, italiens ; ils se sont installés en Aquitaine.

  • Paz

  • Enregistrez aussi votre portrait
  • Tous les portraits
logo découvrir
Découvrir

Voyager, c'est échanger, partager sa culture et découvrir celle de l'autre !

  • Miroirs
  • logo Miroirs

    "Bonjour, je m’appelle Champei qui signifie une fleur à 4 pétales en français « frangipanier ». Cette fleur a trois couleurs. On la plante le long de la route, dans la pagode ou à la maison. Cette fleur sert à décorer les cheveux des danseuses Apsara et à faire des colliers de fleurs. Mes parents m’ont nommée « Champei » car ma mère était enceinte dans un village portant ce prénom. On le voit rarement dans mon pays. C’est un prénom typiquement khmer." (Champei, Cambodge)

    Lire l’article et les commentaires : Les prénoms

  • Tous les articles
  • Adopter une démarche interculturelle
  • Adoptez une démarche interculturelle

    Vous avez décidé de partir à l’aventure, à la rencontre des Français et des Aquitains. Cette partie "interculturelle" des MIROIRS vous invite à préparer au mieux votre séjour afin que la France, ce pays "étranger", soit moins "étrange".

    Commencez dès à présent à vous ouvrir à l’étonnement et à la réflexion en réalisant ce parcours en plusieurs étapes. Vous y trouverez matière à répondre à quelques questions ...

    Lire l’article et répondre au sondage : Chez vous, comment ça se passe ?

  • Tous les articles
logo Jeunes nomades
Bouger en famille

Vos enfants voyagent et apprennent le français avec vous. Faites vos valises et accompagnez-les !

Echanger, partager

Objectifs du site

  • Ce site s’adresse à des apprenants de français de niveau fin A2, B1, B2 du Cadre européen.

Lire la suite

Derniers articles

  • 13/04/2014

    Oeufs de Pâques et (...)

    Sans doute était-il prédit dans les Saintes Ecritures et autres évangiles gourmands que (...)

    13 commentaire(s).

  • 24/02/2014

    Les clins d'oeil sonores

    Travailler au sein d'une équipe multiculturelle Alors ordre du jour : bœuf (...)

    4 commentaire(s).

Derniers commentaires

  • le 17/04/2014

    Oeufs de Pâques et jambon

    Chez moi, dans ma famille, la tradition est l'agneau (...)

  • Par miguel, le 12/04/2014

    Ma ville

  • Par Gisele, le 11/04/2014

    Ma ville

    J'ai visité Jaén une fois. C'est une très jolie ville. Il (...)

Regard sur

Que dit-on avec les mains ?


Mon oeil !

POURVU QUE CA MARCHE VOYAGES

OUH LA LA !
LIRE L'ARTICLE Glossaire

Il pleut comme vache qui pisse (Exp)

O.rain

Expression familière : Il pleut énormément. Il pleut des cordes.

_

GIFTraduction : llueve a cántaros

PNGTraduction : It’s raining cats and dogs

PNGTraduction : Piovere a catinelle

_

Vous pouvez voir qui cette expression amuse dans notre rubrique AUTO-PORTRAITS !

TOUS LES MOTS DU GLOSSAIRE

sommaire-tester-niveau

L’usage de la langue est toujours en lien avec « la vraie vie ». Avant de partir en France, préparez-vous et évaluez ce que vous êtes « capable » de faire en français.

Tester votre niveau